広東語電話(音声付き)

1.どちら様ですか?
喂, 請問邊位 wai2 tsing2 man6 bin1 wai2

 

 

 

2.ご用件は?
你有乜嘢事?nei5 jau5 mat1 je5 si6

 

 

 

3.電話が鳴っています。
電話響咗 din6 waa6 hoeng2 zo2

 

 

 

4.間違え電話です。
打錯了 daa2 co3 liu5

 

 

 

5.電話をかける
打電話 daa2 din6 waa6*2

 

 

 

6.聞く
聽 ting1

 

 

 

7.彼は出かけています。
出佢咗街 ceot1 heoi5 zo2 gaai1

 

 

 

 

8.話す
講 gong2

 

 

 

 

9.はい、もしもし
喂 wai2

 

 

 

 

10.電話を借りてもいいですか?
可唔可以借個電話用呀? ho2 m4 ho2 ji5 ze3 go3 din6 waa6 jung6 aa1

 

 

 

 

11.携帯電話
手提電話  sau2 tai4 din6 waa6*2

 

 

 

 

12.公衆電話
公用電話  gung1 jung6 din6 waa6*2

 

 

 

 

13.かけ直します
打返電話 daa2 faan1 din6 waa6*2

 

 

 

 

14.少々お待ちいただけますか。
等一吓  dang2 jat1 haa5

 

 

 

 

15.伝言をおうかがいしましょうか?
你可唔可以留信息俾佢? nei5 ho2 m4 ho2 ji5 lau4 seon3 sik1 bei2 heoi5

 

 

 

 

16.長距離電話
長途電話 coeng4 tou4 din6 waa6*2

 

 

 

 

17.いつ彼/彼女は戻りますか?
佢幾時返嚟? heoi5 gei1 si4 faan1 lai4

 

 

 

 

18.携帯ケース
手機殼 sau2 gei1 hok3

 

 

 

 

19.私です。
我就係 ngo5 zau6 hai6

 

 

 

 

20.携帯電話を持ってくるのを忘れちゃった。
唔記得帶手提電話添 m4 gei3 dak1 daai3 sau2 tai4 din6 waa6 tim1

 

 

 

 

21.この電話は壊れています。
呢部電話壞咗 ne1 bou6 din6 waa6 waai6 zo2

 

 

 

 

22.スマートフォン
智能手機 zi3 nang4 sau2 gei1

 

 

 

 

23.時間
時間 si4 gaan1

 

 

 

 

24.アポイントメント
預約 jyu6 joek3

 

 

 

 

25.電話線
電話線 din6 waa6*2 sin3

 

 

 

 

26.携帯電話の電池がない。
部手提電話冇晒電 bou6 sau2 tai4 din6 waa6 mou5 saai3 din6

 

 

 

 

27.電話番号を残してください。
請留低電話號碼 ceng lau4 dai1 din6 waa6 hou4 maa5

 

 

 

 

28.最近どう?
你近來點呀 nei5 gan6 noi4 dim2 aa3

 

 

 

 

29.そのような人はいません。
冇哩個人 mou5 le1 go3 jan4

 

 

 

 

30.国際電話
國際電話 gwok3 zai3 din6 waa6*2