【何?】乜嘢の使い方を覚えよう。

ネイホウ!你好!

今日は乜嘢の使い方を勉強しましょう。ちなみに嘢の入力は難しいですよね。自分はコピペやスマホなら手書きでやってます。広東語は入力に面倒なのが問題です。

乜嘢 (mat1 je5)
何(なに)

ちなみに「乜話」 (mat1 je5)は「咩話」(me1 waa6)と書いたりして皆自由に当て字を使っています。よく使う疑問詞ですね。

「乜話」か「咩話」どちらでもいいです。初級のころはとりあえず乜嘢 (mat1 je5)で覚えるのがいいと思います。慣れてきたら別の覚えたりしましょう。



例文

你叫乜嘢名呀?(nei5 giu3 mat1 je5 ming4 aa1 ?)
あなたの名前は何?

你要咩嘢呀?(nei5 jiu3 me1 je5 aa1 ?)
きみは何がいるの(必要なの)?

你買乜嘢呀?(nei5 maai5 mat1 je5 aa1 ?)
きみは何を買うの?

你飲乜嘢嘢飲呀?(nei5 jam2 mat1 je5 je5 jam2 aa1 ?)
きみは何の飲み物を飲む?

それでは!